(English below)

Renforcer la France et l'Europe dans la lutte contre le cancer : Perpétuer le travail de Véronique TRILLET-LENOIR

Le cancer représente une menace de santé publique majeure en France, et pour y faire face le gouvernement français a lancé une stratégie ambitieuse sur 10 ans. Bien que le pays progresse vers certains objectifs clés de la politique de l'UE, des difficultés significatives persistent:

• Tabagisme excessif : 25 % de la population française fume des cigarettes quotidiennement, contre 18 % en moyenne en Europe.
• Pénurie de personnel : La France compte 1,52 oncologues pour 100 000 habitants, alors que la moyenne européenne est de 3,24.
• Déserts médicaux : 30% de la population française vit dans un désert médical, affectant particulièrement les zones rurales et les populations âgées.
• Dépistage insuffisant : Le taux de dépistage du cancer colorectal en France n’est que de 34 %, bien loin des 80% atteints ailleurs en Europe.
• Inégalités : Les taux de survie du cancer colorectal dans les zones les plus défavorisés sont inférieurs de 5 à 6 points à ceux des zones les plus favorisées.

En écho à l'héritage de Véronique Trillet-Lenoir, la European Cancer Organisation (ECO, Organisation Européenne du Cancer) a travaillé en étroite collaboration avec ses organisations membres et associations de patients pour produire son Manifeste « Time to Accelerate for Europe – Together Against Cancer ». Les recommendations incluent:

La Professeure Véronique Trillet-Lenoir était oncologue et membre du Parlement Européen, admirée dans toute l'Europe non seulement pour sa lutte implacable contre le cancer mais aussi pour ses efforts visant à renforcer et à élargir les politiques en matière de cancer via le Plan européen de lutte contre le cancer (Europe’s Beating Cancer Plan).

Le 13 mai, ECO et l'Institut Curie ont uni leurs forces pour lancer la campagne Time To Accelerate: Together Against Cancer en France. Lors de l'événement, ECO a dévoilé un nouveau rapport national pour la France, qui a souligné les progrès réalisés par la France au cours des dernières années, mais aussi les revers auxquels elle est encore confrontée. La fin de l'événement a été marquée par un hommage émouvant à la Professeure Trillet-Lenoir, comprenant une vidéo de Frédéric Valletoux, Ministre délégué chargé de la Santé et de la Prévention.

 

Les principaux objectifs de la session comprennaient:

• Sensibiliser davantage le public au Plan européen de lutte contre le cancer et au rôle de l'UE dans le soutien aux stratégies nationales de lutte contre le cancer;
• Discuter des enjeux en terme de prévention, d'accès aux traitements et de diagnostic précoce;
• Explorer les prochaines étapes de la politique de lutte contre le cancer de l'UE en vue des élections au Parlement Européen en juin;
• Honorer l'héritage de la regrettée oncologue et députée européenne Véronique Trillet-Lenoir.

L'enregistrement intégral de l'événement est désormais disponible en ligne (en français).

 

Parmi les intervenants ont figuré:

• Alain Puisieux, Président-Elu, Institut Curie
• Matti Aapro, Ancient Président, Organisation Européenne du Cancer (ECO)
• Catherine Amalric MEP, Membre de la Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et la Sous-commission de la santé publique
• Christine Chomienne, Vice-Présidente, Conseil pour la Mission Cancer de l'UE
• François Dupré, Directeur Général, Fondation ARC pour la recherche sur le cancer
• Matti Aapro Ancien Président, Organisation Européenne du Cancer (ECO)
• Thierry Breton, Directeur Général, Institut national du cancer (INCa)
• Nicolas Albin, Chargé de mission pour le suivi des politiques de recherches en cancérologie, Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
• Sophie Beaupère, Déléguée Générale, UNICANCER

L’agenda complet de l’événement est désormais disponible ici.

Strengthening France and Europe in the Fight Against Cancer: Perpetuating the work of Véronique Trillet-Lenoir

Cancer is a major public health threat in France, and the French government has launched an ambitious 10-year strategy to address it. Although France is making progress towards some key EU policy goals, significant issues persist:

• Smoking: 25% of France’s population smokes cigarettes daily, compared to 18% on average in Europe.
• Workforce shortages: France has 1.52 oncologists for every 100,000 citizens, compared to the European average of 3.24.
• Medical deserts: 30% of the French population lives in a ‘medical dessert’, which is particularly affecting older people.
• Insufficient screening: France’s colorectal cancer screening sits at 34%, far behind the 80% achieved elsewhere in Europe.
• Inequalities: Survival rates for colorectal cancer in most deprived areas is 5 to 6 points lower than in least deprived areas.

In this light, the European Cancer Organisation (ECO) has worked closely with member societies and patient associations to produce its Time to Accelerate: for Europe Manifesto. Recommendations include:

Prof. Véronique Trillet-Lenoir was an oncologist and member of the European Parliament. She was admired across the continent for her relentless fight against cancer and her efforts to enhance and expand policy via Europe’s Beating Cancer Plan.

On 13 May, ECO and Institut Curie joined forces to launch ‘Time To Accelerate: Together Against Cancer’ in France. During the event, ECO unveiled a new Country Report for France, which highlighted the progress France has made in the past few years, but also the setbacks it still faces. The end of the event included an emotional tribute to Prof Trillet-Lenoir, including a video by Frédéric Valletoux, Minister Delegate for Health and Prevention.

The session's main objectives included:

• broaden public awareness of Europe’s Beating Cancer Plan and the EU’s role in supporting national cancer strategies;
• discuss challenges to prevention, access to treatment, and early diagnosis;
• explore next steps in EU cancer policy in the run-up to European Parliament elections in June;
• honour the legacy of late oncologist and MEP  Véronique Trillet-Lenoir.           

The full event recording is now available online (in French).

Amongst those in attendance:

• Alain Puisieux, President-elect, Institut Curie
• Matti Aapro, Past-President, European Cancer Organisation
• Catherine Amalric MEP, Member of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety and the Subcommittee on Public Health
• Christine Chomienne, Vice-Chair, EU Cancer Mission Board
• François Dupré, Director General, Foundation ARC for research on cancer
• Matti Aapro, Past-President, European Cancer Organisation
• Thierry Breton, General Director, National Cancer Institute (INCa)
• Nicolas Albin, Liaison Officer for Cancer Research Policy, Ministry for Higher Education and Research
• Sophie Beaupère, Delegate General, UNICANCER

The full agenda can now be found here.